Keine exakte Übersetzung gefunden für مطابقة العملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مطابقة العملة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Buen trabajo.
    ونبدأ البحث عن مطابقات عمل طيب
  • El objetivo de una misión de observación electoral es evaluar en qué medida las elecciones se celebran de acuerdo con las normas internacionales de las elecciones democráticas.
    والهدف من بعثة المراقبة الانتخابية، هو تقييم مدى مطابقة العملية الانتخابية للمعايير الدولية للانتخابات الديمقراطية.
  • La operación es casi idéntica a la que acabo de decirle su padre.
    العملية مطابقة تقريبا لما أخبرته للوالد
  • ¿Puedes hacer coincidir las huellas con una marca y un modelo?
    هل يمكنك مطابقة هذه السمات وعمل نموذج
  • La próxima conciliación periódica está prevista para septiembre de 2006.
    من المقرر إجراء عملية المطابقة القادمة في أيلول/سبتمبر 2006.
  • La coordinación entre los diferentes organismos y sobre el terreno está mejorando y se ha trabajado mucho para mejorar el funcionamiento del sistema de coordinadores residentes y adaptar las operaciones en los países a la Declaración del Milenio.
    وقال إن التنسيق بين الهيئات المختلفة وفي الميدان قد تحسن وأنه تم القيام بكثير من الأعمال من أجل تحسين أداء نظام المنسقين المقيمين ومطابقة العمليات الجارية في البلدان بإعلان الألفية.
  • Lex no fue capaz de duplicarse con éxito
    .لم ينجح (ليكس) من عمل نُسخة مطابقة له
  • Es como hacer la cuadrícula del diseño de una revista.
    ان عملها يبدو كالمطابقة مع خطوط التحديد على تصميم المجلة
  • Se estima que la conciliación correspondiente a 2002-2003 finalizará en octubre de 2005.
    ومن المقدر الانتهاء من عمليات المطابقة للفترة 2002-2003 في تشرين الأول/ أكتوبر 2005.
  • Veré si puedo conseguir un par de operarios que nos ayuden a correlacionar.
    سأرى إن كان يمكننا استعارة ...خدمات بعض موظفي "قسم"السجلات وكشف الهويّات لمساعدتنا في عملية مطابقة البيانات